| Word & Definition | തൂലികാനാമം - ലേഖനത്തിലും മറ്റും എഴുത്തുകാര് വയ്ക്കുന്ന മറുപേര് |
| Native | തൂലികാനാമം -ലേഖനത്തിലും മറ്റും എഴുത്തുകാര് വയ്ക്കുന്ന മറുപേര് |
| Transliterated | thoolikaanaamam -lekhanaththilum marrum ezhuththukaar vayakkunna maruper |
| IPA | t̪uːlikaːn̪aːməm -lɛːkʰən̪ət̪t̪ilum mərrum eɻut̪t̪ukaːɾ ʋəjkkun̪n̪ə mərupɛːɾ |
| ISO | tūlikānāmaṁ -lēkhanattiluṁ maṟṟuṁ eḻuttukār vaykkunna maṟupēr |
| Word & Definition | കൃതകനാമ - കാവ്യനാമ, കാവ്യരചിസുവാഗ ഇട്ടുകൊള്ളുവ ബേരെഹെസരു |
| Native | ಕೃತಕನಾಮ -ಕಾವ್ಯನಾಮ ಕಾವ್ಯರಚಿಸುವಾಗ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಬೇರೆಹೆಸರು |
| Transliterated | krrithakanaama -kaavyanaama kaavyarachisuvaaga iTTukoLLuva berehesaru |
| IPA | kr̩t̪əkən̪aːmə -kaːʋjən̪aːmə kaːʋjəɾəʧisuʋaːgə iʈʈukoːɭɭuʋə bɛːɾeːɦeːsəɾu |
| ISO | kṛtakanāma -kāvyanāma kāvyaracisuvāga iṭṭukāḷḷuva bērehesaru |
| Word & Definition | പുനൈപെയര്- എഴുത്താളര് ഇയര്പെയരുക്കുപ്പതിലാകപ്പയന്പ്പടുത്തും കര്പനൈപ്പെയര് |
| Native | புநைபெயர் எழுத்தாளர் இயர்பெயருக்குப்பதிலாகப்பயம்ப்படுத்தும் கர்பநைப்பெயர் |
| Transliterated | punaipeyar ezhuththaalar iyarpeyarukkuppathilaakappayamppatuththum karpanaippeyar |
| IPA | pun̪ɔpeːjəɾ eɻut̪t̪aːɭəɾ ijəɾpeːjəɾukkuppət̪ilaːkəppəjəmppəʈut̪t̪um kəɾpən̪ɔppeːjəɾ |
| ISO | punaipeyar eḻuttāḷar iyarpeyarukkuppatilākappayanppaṭuttuṁ karpanaippeyar |
| Word & Definition | കലംപേരു- മാരുപേരു |
| Native | కలంపేరు మారుపేరు |
| Transliterated | kalamperu maaruperu |
| IPA | kələmpɛːɾu maːɾupɛːɾu |
| ISO | kalaṁpēru mārupēru |